+ Nhận bệnh nhân nữa này
Results 1 to 5 of 5

Thread: Article: Những lý do cho thấy dầu thực vật là sản phẩm không tốt

  1. #1
    drchinh's Avatar
    drchinh is offline CK I Thành viên sáng lập
    Giấy phép số
    NT-2
    Cấp phép ngày
    Jun 2012
    Thường ở
    Hanoi, Vietnam
    Bệnh nhân
    1,130
    Cám ơn
    198
    Được cám ơn
    677/365
    Kinh nghiệm khám
    10

    Default Article: Những lý do cho thấy dầu thực vật là sản phẩm không tốt

    Everywhere, we learn only from those whom we love
    Johann W. V. Goethe
    and drchinh

  2. #2
    Hảo Thiên's Avatar
    Hảo Thiên Guest

    Default

    Cám ơn vì đã dịch một bài viết rất cần thiết như thế này ra tiếng Việt. Thật sự rất nhiều người cần biết và tránh dầu thực vật và thay vào đó dùng mỡ động vật, bơ động vật và đặc biệt là DẦU DỪA hơac DẦU OLIVE.

    Mình chỉ có ý kiến là vì bài viết này được dịch ra từ trang 11 Serious Concerns About Vegetable Oils (No. 2 is Scary), xin hãy ghi nguồn từ authority nutrition/Kris Gunnars ạ. Bài của Gunnars có bằng chứng khoa học tiếng Anh nên có thể độc giả muốn tham khảo

  3. #3
    drchinh's Avatar
    drchinh is offline CK I Thành viên sáng lập
    Giấy phép số
    NT-2
    Cấp phép ngày
    Jun 2012
    Thường ở
    Hanoi, Vietnam
    Bệnh nhân
    1,130
    Cám ơn
    198
    Được cám ơn
    677/365
    Kinh nghiệm khám
    10

    Default

    Quote Originally Posted by Hảo Thiên View Post
    Cám ơn vì đã dịch một bài viết rất cần thiết như thế này ra tiếng Việt. Thật sự rất nhiều người cần biết và tránh dầu thực vật và thay vào đó dùng mỡ động vật, bơ động vật và đặc biệt là DẦU DỪA hơac DẦU OLIVE.

    Mình chỉ có ý kiến là vì bài viết này được dịch ra từ trang 11 Serious Concerns About Vegetable Oils (No. 2 is Scary), xin hãy ghi nguồn từ authority nutrition/Kris Gunnars ạ. Bài của Gunnars có bằng chứng khoa học tiếng Anh nên có thể độc giả muốn tham khảo
    Cám ơn bạn Hảo Thiên đã góp ý, diễn đàn xin tiếp thu ý kiến và rút kinh nghiệm trong việc trích dẫn các nguồn dịch và tham khảo
    Everywhere, we learn only from those whom we love
    Johann W. V. Goethe
    and drchinh

  4. #4
    hangdambao00's Avatar
    hangdambao00 is offline Sinh viên Y1
    Giấy phép số
    NT-11660
    Cấp phép ngày
    Mar 2015
    Bệnh nhân
    9
    Cám ơn
    0
    Được cám ơn
    0/0
    Kinh nghiệm khám
    0

    Default

    trước giờ mình cứ nghĩ dầu thực vật tốt hơn dầu động vật chứ!
    Vimax pills

  5. #5
    Kim Anh's Avatar
    Kim Anh Guest

    Default

    Xét thấy thông tin không hoàn toàn chính xác và gây ảnh hưởng tiêu cực tới nhận thức của ng tiêu dùng về sp dầu thực vật nói chung, nên tôi đề nghị báo gỡ bỏ các bài viết này, lý do:
    1. Trước hết là ko phải bải original cho ThS. BS. Nguyễn Hữu Quân Khoa Cấp cứu, Bệnh viện Bạch Mai này viết. bài này xuất phát từ bài viết có nguồn nc ngoài trên 11 Serious Concerns About Vegetable Oils (No. 2 is Scary)
    => sai nguồn
    2. Ngôn ngữ dịch chưa chính xác - các vấn đề đang "concern", và bài gốc cũng ko dẫn nguồn khoa học tin cậy bảo chứng, mà bản dịch sang tiếng Việt khẳng định đây là sp ko tốt luôn.
    3. Trong bài có những nội dung giúp loại dầu ô-liu, dầu dừa ra khỏi vòng nghi vấn. Cuối bài gốc còn ghi rõ (Promoted Content) => nghĩa là bài gốc từ nc ngoài đã đc mua, như vậy bài này phục vụ mục đích PR chứ ko phải trình bày vấn đề khoa học sức khỏe thường thức đơn thuần => ko đủ tin cậy để dẫn về

+ Nhận bệnh nhân nữa này

Thread Information

Users Browsing this Thread

Hiện có 1 bác đang thực tập trong bệnh phòng này. (0 học viên và 1 dự thính)

Bookmarks

Quyền viết bài

  • Bác được phép tạo bài mới
  • Bác được phép trả lời bài
  • Bác không được đính kèm file vào bài viết
  • Bác không được sửa lại bài mình viết
  •